Най-поляризираната президентска надпревара в Чили от десетилетия засилва десницата и разделя имигрантите

Чилийците са изправени пред може би най-сериозния избор в историята на младата народна власт на страната си, когато гласоподават идващия месец на балотаж за президент, който изправя твърдодесния Хосе Антонио Каст против комунистката Жанет Хара

Нито един от претендентите не преодоля прага от 50%, с цел да завоюва, само че Каст се насочва към втория тур на гласуването в най-хубава позиция за триумф, откакто невижданите 70% от гласоподавателите поддържаха редица десни партии в неделното допитване.

An ултраконсервативен юрист, който се зарича да депортира към 300 000 имигранти в Чили без законен статут и приказва с носталгия за бруталната тирания в Чили, Каст сподели в неделя на поддръжниците си, че неговата конкуренция на 14 декември против Джара е избор сред „ два модела на общество “ – безпорядък и ред, застоялост и напредък, ляво и дясно.

Този избор е може би най-личен и тежко за 1,5 милиона имигранти в Чили – по-специално за стотиците хиляди венецуелци, които избягаха от репресивното социалистическо държавно управление на президента Николас Мадуро, с цел да трансфорат тази тясна част от страната в собствен дом.

Много от тези имигранти, които нямат престояване от пет или повече години, нямат право да гласоподават на изборите в Чили.

Но конфликт сред Каст, който построи акцията си към опасения от проведена престъпност и прилив на антиимигрантски настроения, и Джара, чиято комунистическа партия поддържа социалистическите автокрации в Куба и Венецуела, към този момент раздели близо 900 000 имигранти в Чили, имащи право на глас.

„ Комунизмът унищожи страната ми и последното нещо, което желая, е другият ми дом да попадне в същото система “, сподели Едуин Беяр, 61, който избяга от политическо гонене във Венецуела за Чили преди седем години и възнамерява да гласоподава още веднъж за Каст идващия месец.

Но други в чилийската столица Сантяго намират тази позиция за объркваща, обвинявайки последователите на венецуелския Каст, че обръщат тил на своите сънародници.

Каст неведнъж е пренебрегвал венецуелците като нарушители и е обещавал освен да депортира имигранти без юридически статут, само че и да ги лиши от обществени помощи, да ги държи в центрове за задържане и да ги кара да заплащат за личните си полети за депортиране.

„ Ще гласувате да изпратите приятелите си в същата заплаха, че и вие сте избягали “, сподели Мигел Гарсия, който дойде тук от Маракайбо, Венецуела, преди 11 години.

Гарсия сподели, че ще гласоподава за Джара идващия месец.

„ Само тъй като тя е комунистка, не значи, че е Мадуро “, сподели той. „ Чили има институции и закони, народна власт. Това не е същото. “

Напрежението, раздиращо имигрантската общественост в Чили, отразява по-широка алтернатива, преследваща тази страна със лично автократично минало.

Ако Джара, някогашен министър на труда в лявото държавно управление на президента Габриел Борич, успее да завоюва идващия месец - което множеството политически анализатори са съгласни, ще отнеме знамение — тя ще съставлява най-лявото държавно управление след злощастното президентство на Салвадор Алиенде, определен през 1970 година

„ В груповото въображение на Чили комунизмът към момента значи заличаване, липса на частна благосъстоятелност и неприязън към религията – макар че това въобще не е това, което Хара предлага “, сподели Изабел Кастило, политолог от Университета на Чили.

„ Беше пресилено, само че към момента резонира с избрани гласоподаватели. “

Само три години откакто пристигна на власт, Алиенде беше свален в кървясъл, подсилен от Съединени американски щати боен прелом от военачалник Аугусто Пиночет, който ръководи като десен деспот през идващите 17 години.

През това време 3065 души бяха осъществени малтретиран, погубен и липсващ. Чили също завоюва международна популярност като история на икономическия триумф на дерегулацията и приватизацията.

Любовта на Каст към Пиночет, наред с други противоречиви аспекти на кандидатурата му – в това число нацисткото минало на татко му и опълчването му на еднополовите бракове и абортите, даже в случаи на обезчестяване – беше подложено на внимание по време на последните му две несполучливи кандидатури за президент.

Но този път страховете на хората от незаконната имиграция и груповото принуждение засенчват всички останали опасения.

Докато транснационални банди като венецуелската Tren de Aragua се възползваха от скока на имиграцията, с цел да се промъкнат през северните граници на Чили през последните пет години, незаконна вълна раздруса страната, от дълго време една от най-безопасните в Латинска Америка.

Почитател на президента на Съединени американски щати Доналд Тръмп и президента на Салвадор с желязна ръка Найиб Букеле, Каст дава обещание да назначи „ изключително “ държавно управление за закон и ред в отговор.

По време на предизборната акция този месец той прикани имигрантите без юридически статут да се махнат, преди да стане президент, като сподели: „ Това, което имате, продайте. Вземете парите в брой и си тръгвайте. “

Тази тирада „ разруши сърцето ми “, сподели Мария Фернанда Паредес, еквадорка с чилийско престояване. Тя си спомни по какъв начин се прибира у дома онази вечер в жилището, който споделя с двете си дъщери, които нямат легален статут, и открива купчина техни неща, подредени в кашони до вратата.

„ Не знам какво ще вършим, в случай че той завоюва “, сподели тя.

Дори Джара, с платформа, която другояче се концентрира върху разширението на мрежата за обществена сигурност в Чили, споделя, че ще бъде твърда против престъпността – изпъждане на наказани за опиати трафиканти, създаване на нови затвори и усилване на контрола на границата.

Но малко чилийци виждат някогашния синдикален уредник, със съчувствена усмивка и проекти за понижаване на цените на електрическата енергия, като идващ водач.

„ Все по-често хората търсят някакъв тип Букеле, не ги е грижа толкоз доста за демокрацията “, сподели Симон Ескофие, социолог от Католическия университет в Чили. " Те просто желаят някой, който ще реши проблемите им. Това е мястото, където крайната десница е доста по-успешна. "

Големите облаги за десните партии на президентските и законодателните избори в Чили наподобява разшириха смяната в Латинска Америка, защото незаконните банди се реорганизираха, с цел да разпространят боязън надалеч оттатък родните си територии, а недоволството на популацията от стопанската система кипи.

Това е ослепителен поврат отпреди четири години, когато идеалистичните леви политици в района – като Борич в Чили – се изстреляха на власт след пандемията с обещания за огромна обществена смяна.

Изборите през последните две години в Еквадор, Ел Салвадор и Панама удължиха десните президентски мандати.

В Боливия неспокойните гласоподаватели, възмутени от валутна рецесия, наказаха партията „ Движение към социализъм “ и избраха закостенял опозиционен претендент за първи път от съвсем 20 години.

В Аржентина либертарианският президент Хавиер Милей се трансформира в нещо като световна икона на MAGA, откакто изборите му през 2023 година прекатурнаха годините на ляв популизъм в страната. Той удвои другарството си с Тръмп, който даде обещание 40 милиарда $ в поддръжка на неговото държавно управление преди решаващите междинни избори.

Сега Каст желае да бъде идващият. Той отпразнува изборната победа на Тръмп предходната година, наричайки я „ нов успех за свободата и здравия разсъдък “.